PREV | PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Tag : 

| スポンサー広告 | --:-- | comments(-) | trackbacks(-) | TOP↑

≫ EDIT

冨士山アネット x Dance Theatre 4P『The Absence of the City』


(写真は過去公演より・撮影:LEE Seung Mu)

会場:新国立劇場 小劇場

国際共同制作
作・演出・振付:長谷川寧
共同振付:イ・ジュヒョン

出演:
イ・ジュヒョン Lee Ju Hyoung
パク・ソンユル Park sung Lul
ソン・ギルヒョン Song Gil Hyeon
イ・ハク Lee Hak
ヤン・ジニョク Yang Jin Hyukz
長谷川寧 Ney Hasegawa

映像:浦島 啓(PUREDUST)
翻訳:中塚絵美子 他

開演時間:
10/29日(火)19:30〜★
10/30日(水)15:00〜
★ 終演後ポストパフォーマンストークあり

上演時間(予定):90分

料金:
一般前売 3,000円 一般当日 3,200円
学生(要学生証)前売 2,500円 当日 2,700円
高校生以下無料(要学生証)

プロフィール:
03年冨士山アネット設立。作・演出・振付の代表・長谷川寧を中心としたユニット。テキストより身体を起こす「ダンス的演劇(テアタータンツ)」にて活動、国内外での招聘/共同制作等多数。今回は07年スタジオを中心に音楽、演劇、美術等の多様な分野のアーティストと国内のダンサー達が集まり作られた韓国/ソウルのダンスカンパニーDance Theatre 4Pとの国際共同制作にて、2012年10月にSPAF(Seoul Performing Arts Festival)に招聘された作品の日本ツアーを行います。

作品紹介:
見えない敵との共生、いつ来るのか判らない線の向こうの誰か。そんなものに対してダンスの判らなさ、はどう立ち向えば良いのか。それとも立ち向わなくて良いのか。
未だに巧い関係を築けないままでいる隣の国との線引きを、視点を引いたり寄ったりする事で見え方を変えて行く。
宇宙からみたら、それら全ては些細な事でしかないのに、
まとわりついて、動き難さに逆らって、何で踊っているんですか?
何で踊っているんですか?

お問い合わせ・ご予約:
http://fannette.net/
080-5496-7555
fujiyamanet@gmail.com


[english]--------------------

FujiyamaAnnette × Dance Theatre 4P
"The Absence of the City"

Text, Direction, Choreography : Ney Hasegawa
Co-Choreography : Lee Ju Hyoung

Venue : New National Theatre Tokyo - the PIT

Cast : Lee Ju Hyoung, Park sung Lul, Song Gil Hyeon, Lee Hak, Yang Jin Hyukz, Ney Hasegawa

Sound Director : Takahiro Yoshida
Stage Director : Takao Nakanishi
Visual : Kei Urashima (PUREDUST)
Lighting : Kenta Okuda (Colore)
Sound Operator : Masashi Wada
Publicity Photo : LEE Seung Mu
Publicity Designer : Hajime Ohta (01Ga graphics Co., Ltd.)
Production Manager : Yumiko Torii+Annette.Co

SAISON FOUNDATION

Co-organized by Dance Theatre 4P, KYOTO ART CENTER
Organized by FujiyamaAnnette

Prices : advance ¥3,000 (day +¥200)
advance for students ¥2,500 (day +¥200, show student ID)
high school students and under ¥0 (show student ID)

Duration : about 90 min

Introduction :
Symbiosis with an invisible enemy
We never know when an unknown man on the other side of the border will come.
How does dance face up to this kind of ‘chaos’, or is there no need to care about it?

We still haven't been able to form clever relations with our neighboring countries.
The border between us will change shape and place, if people see it from multiple points of view.

If you look at our borders from the galaxy, it's such a tiny problem, isn't it?
Why are you dancing around it and also against it?

Why are you dancing?

FujiyamaAnnette :
Started in 2003. FujiyamaAnnette is a unit of NEY HASEGAWA who is a writer, stage director, choreographer, and performer.
They “perform out from the text”, thus they named their performance “TheaterDance”. They have a large number of invited plays and collaborations, both domestic and international.
“The Absence of the City” is a piece, which they made with the Korean dance company "Dance Theatre 4P", and performed at SPAF (Seoul Performing Arts Festival) in October 2010.
FujiyamaAnnette and Dance Theatre 4P will be touring Tokyo, Kyoto and Seoul tour with this piece in October.

Dance Theatre 4P :
Dance Theatre 4P is a space in which people can communicate with the world and other people through a never-ending passion for dance, and where play becomes an art form. In December 2007, Dance Theatre 4P started from the production of a dance video, “THE BAgK”. Dance Theatre 4P was formed by people from various art forms, such as theatre, music and fine arts, and dancers with outstanding experience and skills. The artistry and popularity have been expressed in various ways in our performances by breaking conventional systems in the dance field, where there is usually only one choreographer for one group, and also by freeing ourselves from a specific genre or style.

Photo : LEE Seung Mu

Tag : 

| 上演プログラム | 22:53 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT















非公開コメント

TRACKBACK URL

http://besetoplus.blog27.fc2.com/tb.php/38-c0373dc9

TRACKBACK

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。